Congelación lenta
Procedimiento de criopreservación en el que la temperatura de la/s célula/s se reduce de forma escalonada, normalmente a un ritmo controlado por computadora, desde la temperatura fisiológica (o ambiente) hasta la temperatura extremadamente baja.
Reserva ovárica disminuida
Término generalmente utilizado para indicar un número reducido y/o una calidad disminuida de ovocitos, de manera que la capacidad de reproducción se encuentra disminuida (ver reserva ovárica).
Criopreservación
Proceso de congelación lenta o vitrificación para preservar el material biológico (por ejemplo, gametos, cigotos, embriones en estado de clivaje, blastocistos o tejido gonadal) a una temperatura extremadamente baja.
Respuesta ovárica excesiva
Respuesta exagerada a la estimulación ovárica caracterizada por la presencia de más folículos que los esperados. En general, se considera que más de 20 folículos > 12 mm de tamaño y/o más de 20 ovocitos recolectados tras la estimulación ovárica son excesivos, pero estos números son ajustables según diferentes variables, entre ellas étnicas.
Criopreservación de tejido ovárico
Proceso de congelación lenta o vitrificación de tejido ovárico extirpado quirúrgicamente a fin de preservar la capacidad reproductiva.
Saco gestacional
Estructura llena de líquido asociada a un embarazo temprano, que puede estar situada dentro o, en el caso de un embarazo ectópico, fuera del útero.
Criopreservación de óvulos
Congelación o vitrificación de óvulos para su uso futuro.
Salpingectomía
Extirpación quirúrgica de una trompa de Falopio completa.
Criptorquidia
Testículo que no está en posición escrotal en el periodo neonatal y hasta, pero no limitado a, 1 año después del nacimiento. Si el testículo no ha descendido al escroto, esta afección puede causar una insuficiencia testicular primaria y un mayor riesgo de desarrollo de cáncer testicular.
Salpingitis ístmica nodosa (SIN)
Engrosamiento nodular de la trompa de Falopio proximal (donde las trompas se unen al útero), que puede deformar u ocluir las trompas y aumentar el riesgo de embarazo ectópico e infertilidad.
Cuerpos polares
Pequeños cuerpos celulares que contienen cromosomas segregados por el ovocito por división asimétrica durante la telofase. El primer cuerpo polar se extruye en la telofase I y normalmente contiene sólo cromosomas con cromátidas duplicadas (2c) el segundo cuerpo polar se extruye en respuesta a la fecundación o a la activación partenogenética y normalmente contiene cromosomas con cromátidas simples (1c).
Salpingostomía
Procedimiento quirúrgico en el que se realiza una apertura en la trompa de Falopio para eliminar un embarazo ectópico o abrir una trompa obstruida (hidrosalpinx).
Cuidado de la fertilidad
Intervenciones que incluyen la concientización, el apoyo y el manejo de la fertilidad con la intención de ayudar a los individuos y a las parejas a cumplir sus deseos asociados con la reproducción y/o la formación de una familia.
Semen/eyaculado
El fluido de la eyaculación, que contiene las células y secreciones procedentes de los testículos y de las glándulas sexuales accesorias.
Cumulus oophorus
La masa de varias capas de células de la granulosa que rodea al ovocito.
Simetría de blastómeros
El grado en que todos los blastómeros son uniformes en tamaño y forma.
Célula de Leydig
Tipo de célula testicular situada en el espacio intersticial entre los túbulos seminíferos, que secreta testosterona.
Singamia
Proceso durante el cual los pronúcleos femenino y masculino se fusionan.
Célula de Sertoli
Tipo de célula no germinal del túbulo seminífero que media las acciones de la testosterona y de la hormona folículo estimulante (FSH) en el testículo, proporciona nutrientes y proteínas a las células espermatogénicas en desarrollo, crea la barrera hemato-testicular y secreta la hormona antimulleriana.
Sobrepeso para la edad gestacional (macrosomía)
Peso al nacer superior al percentil 90% del peso al nacer, específico para el sexo y para una edad gestacional determinada de referencia. Para comunicar los resultados, deben especificarse los criterios de referencia. Si se desconoce la edad gestacional, debe registrarse el peso al nacer.
Células de la corona radiata
Las células más internas del cumulus oophorus.
Soporte de la fase lútea
Suplementación hormonal en la fase lútea, generalmente de progesterona.
Subfertilidad
Término que debe utilizarse indistintamente con el de infertilidad.
Síndrome de células de Sertoli
Condición en la que sólo las células de Sertoli recubren los túbulos seminíferos y en la que suele haber una ausencia total de células germinales: también se denomina aplasia de células germinales. Excepcionalmente, puede observarse espermatogénesis en focos aislados.
Síndrome de hiperestimulación ovárica (OHSS)
Respuesta sistémica exagerada a la estimulación ovárica que se caracteriza por un amplio espectro de síntomas clínicos y manifestaciones de laboratorio. Puede clasificarse como leve, moderada o grave según el grado de distensión abdominal, el aumento de tamaño de los ovarios y las complicaciones respiratorias, hemodinámicas y metabólicas.
Síndrome de hiperestimulación ovárica grave (OHSS)
Respuesta sistémica como resultado de la estimulación ovárica, que se caracteriza por molestias abdominales graves y/u otros síntomas de ascitis, hemoconcentración (Hct > 45) y/u otras anomalías bioquímicas graves que requieren hospitalización para observación y/o para intervención médica (paracentesis, otros).
Síndrome de ovario poliquístico (PCOS)
Condición heterogénea, que requiere la presencia de dos de los siguientes tres criterios: (1) oligo-ovulación o anovulación: (2) hiperandrogenismo (evidencia clínica de hirsutismo, acné, alopecia y/o hiperandrogenemia bioquímica): (3) ovarios poliquísticos, evaluados mediante ecografía con más de 24 folículos antrales totales (de 2 a 9 mm de tamaño) en ambos ovarios.
Tasa de embarazo clínico
El número de embarazos clínicos expresado por cada 100 ciclos iniciados, aspirados o de transferencia embrionaria. Cuando se registran las tasas de embarazo clínico, se debe especificar el denominador (ciclos iniciados, aspirados o de transferencia embrionaria).
Tasa de fecundidad específica por edad (ASFR)
El número de nacidos vivos por mujer en un grupo de edad concreto en un año calendario específico, expresado por 1000 mujeres en ese grupo de edad.
Tasa de implantación
El número de sacos gestacionales observados, dividido por el número de embriones transferidos (normalmente expresado en porcentaje, %).
em colaboração com
